“Navigating Cyberspace: Reflections on Internet Governance
“Navegando el Ciberespacio: Reflexiones sobre la Gobernanza de Internet”/”Navigating Cyberspace: Reflections on Internet Governance”
by Alma Romero Casales
Como usuario habitual de Internet, a menudo doy por sentado el acceso a la información, la comunicación instantánea y la posibilidad de conectarme con personas de todo el mundo. Sin embargo, no todos tienen ese privilegio. La brecha digital persiste, y millones de personas carecen de acceso a la red.
Recientemente, tuve la oportunidad de cursar el programa de Introducción a la Gobernanza de Internet. Este curso abrió mi panorama y me hizo consciente de la complejidad que implica formar parte del ecosistema digital. Temas como la neutralidad de la red, los derechos humanos en línea y la ciberseguridad están inmersos en el mundo de la gobernanza.
Agradezco profundamente a Alfredo Calderón y Lilian de Luque, quienes organizan la Escuela Virtual de Gobernanza de Internet, por otorgarme una beca. Esta experiencia me ha inspirado a seguir aprendiendo y contribuyendo al debate sobre cómo construir un Internet más inclusivo y seguro para todos.
ENGLISH TRANSLATION
As a regular internet user, I often take access to information, instant communication, and the ability to connect with people all over the world for granted. However, not everyone has that privilege. The digital divide persists, and millions of people lack access to the Internet.
Recently, I had the opportunity to take the Introduction to Internet Governance program. This course opened up my outlook and made me aware of the complexity involved in being part of the digital ecosystem. Topics such as net neutrality, online human rights, and cybersecurity are immersed in the world of governance.
I am deeply grateful to Alfredo Calderón and Lilian de Luque, who organize the Virtual School of Internet Governance, for awarding me a scholarship. This experience has inspired me to continue learning and contributing to the debate on how to build a more inclusive and safe internet for all.
#GobernanzaDeInternet #BrechaDigital #Ciberseguridad #IntellectualProperty #ParadigmaIP
Yo